Cutting joists should include measuring and cutting joists to fit rafters to an accuracy within +/- 1/16 inch.
IRC: Chapter 8 (https://codes.iccsafe.org/content/IRC2018P4) covers bearing requirements and depth of bearing points.
Process/Skill Questions:
NCCER Standards:
Carpentry Fundamentals: Level 1